ubrus

V roce 1928 si Antonín Kybal zařídil vlastní dílnu na výrobu ručně zpracovaných uměleckých bytových tkanin. K rozvoji ateliéru a dílny pro bytový textil vedla nízká konkurence a zároveň velká poptávka po moderním bytovém textilu pro meziválečnou architekturu. Ve třicátých letech se Kybalově dílně velmi dařilo, zároveň měl tvůrčí svobodu, jaká se už v budoucnu neopakovala. Realizovaly se zde kusové výrobky i metráže, rozměrné koberce či tapiserie, celý proces výroby od přípravy materiálu, barvení a tkaní měl Kybal pod kontrolou. Důraz kladl na kvalitní materiály a precizní technické provedení. Renomé dílny vedlo k zařazení produkce do vzorkovny Svazu československého díla a ke spolupráci s Artělem a Krásnou jizbou Družstevní práce. /// 

In 1928, Antonín Kybal set up his own workshop for producing handmade artistic furnishing fabrics. The development of the studio and the workshop for home textiles was driven by low competition and at the same time by the great demand for modern home textiles for the interwar architecture. In the 1930s, Kybal's workshop was very successful, while simultaneously he had a creative freedom that would not be repeated in the future. The workshop produced pieces as well as yardage, large-scale carpets and tapestries and Kybal controlled the entire production process from material preparation, dyeing and weaving. He put an emphasis on quality materials and precise technical execution. The reputation of the workshop led to the inclusion of its production in the sample room of the Czechoslovak Werkbund Union and cooperation with Artěl and Krásná jizba of the Cooperative Work.