mísa

V sedmdesátých letech se František Vízner věnoval především tvorbě ateliérového skla tvarovaného brusem. Tyto objekty vynikají dokonalým řemeslným provedením, Vízner byl nejen autorem návrhů, ale stál také za jejich realizací. Dával přednost silnostěnnému sklu s jemně strukturovaným nebo matným povrchem. V sérii mís se snažil postihnout nadčasový archetypální tvar. Idea tohoto tvaru se rýsovala už v době jeho působení při realizacích lisovaného skla pro Sklo Union Teplice. První mísa tohoto typu vznikla z kouřového skla ve škrdlovické huti. Mísu Vízner vytvořil technologií hutního foukání do dřevěné formy, dokonalé podoby dosáhl broušením, matováním povrchu pískováním a proleštěním kyselinou. Mísa se špičkou jej proslavila po celém světě, v různých barevných variantách je součástí nejprestižnějších sbírek a například červená varianta je zastoupena v Metropolitním muzeu v New Yorku. /// 

In the seventies František Vízner devoted himself mainly to the creation of studio glass shaped by cutting. His objects are distinguished by their perfect craftsmanship, Vízner worked both on designs and their realisation. He preferred thick-walled glass with a finely textured or frosted surface. In the series of bowls he tried to capture the timeless archetypal shape. The idea of this shape was already emerging at the time of his work during realisations of pressed glass for Sklo Union Teplice. The first bowl of this type was made of smoked glass in the Škrdlovice glassworks. Vízner created the bowl using the technology of furnace blowing into a wooden mould, achieving the perfect form by grinding, sandblasting and acid polishing. The bowl with the tip made him famous all over the world, in different colour variants it is part of the most prestigious collections, and the red variant is in the Metropolitan Museum in New York.