lampa stolní

Krásná jizba prodávala výrobky Bauhausu, proslulé avantgardní německé školy. Zákazníci měli tím pádem dobré povědomí o špičkové zahraniční produkci v oblasti designu. Vedle skleněných svítidel s nově vyvinutým třívrstvým sklem se využívala také svítidla plechová, zejména stolní a závěsná. Důležitá byla normalizace a typizace svítidel, jež umožnila vytvářet navazující řady. Ve firmě Josef Inwald vznikla světelně technická laboratoř pro vývoj nových typů svítidel. Ve Světelné poradně Elektrických podniků, nevázané na výrobce, působil např. Zdeněk Pešánek. Zásadní osobností pro podobu moderních svítidel v Československu byl především Miroslav Prokop, který prosazoval nutnost spolupráce designéra s technikem. Jeho velkým úspěchem bylo mimo jiné osvětlení brněnského výstavního areálu tak, aby podtrhl jeho moderní architektonickou podobu. ///

Krásná jizba sold products of the Bauhaus, the famous avant-garde German school. Customers were thus well aware of the top foreign production in the area of design. In addition to glass lamps with the newly developed three-layer glass, sheet metal lamps were also used, especially the table and suspended types. The standardisation and typification of luminaires was important and made it possible to create successive series. The Josef Inwald company built a lighting technical laboratory for the development of new types of luminaires. Zdeněk Pešánek, for example, worked in the Lighting Consultancy of the Electric Enterprises, which was not linked to the manufacturer. The fundamental figure who shaped modern luminaires in Czechoslovakia was Miroslav Prokop, who advocated the necessity of cooperation between the designer and the technician. His great success was the lighting of the Brno Exhibition Centre to underline its modern architectural form.