Minor 3001B

Technické inovace, na kterých se podílela válečná výroba, se v průběhu čtyřicátých a padesátých let začaly intenzivně zavádět do civilní průmyslové výroby. Jedním z příkladů je výroba moderních přenosných rozhlasových přijímačů, které se staly mezi zákazníky mimořádně populární, protože umožňovaly poslech rozhlasového vysílání kdekoliv v dosahu rádiových vysílačů. Prvním z tzv. kabelkových přijímačů byl model Minor, na kterém se výtvarně podílel Miloš Hájek. Hájek navrhl skříňku přijímače z plastu, a jeho výroba tak umožňovala různá barevná provedení. /// 

The technical innovations that had been contributed to by war production began to be introduced intensively into civilian industrial production during the 1940s and 1950s. An example is the production of modern portable radio receivers, which became extremely popular with consumers because they made it possible to listen to radio broadcasts anywhere within range of radio transmitters. The first of the so-called handbag receivers was the Minor model, in which Miloš Hájek participated in the design. Hájek designed the receiver's box made of plastic, and as a result its production allowed for different colour designs.