Hráči fotbalu

Sochař a keramik Jan Lichtág se v meziválečné době věnoval drobné plastice se sociální a civilistní tematikou. Pro Lichtágovo karlovarské období jsou typické sociální, pracovní a sportovní náměty keramických plastik. Drobné porcelánové figurky se sportovními náměty, vyjadřující moderní životní styl, jsou plné vnitřní dynamiky a výrazné drobnými detaily gest. Bíle glazovaná porcelánová plastika Hráči fotbalu téměř fotografickým způsobem zachycuje dramatický okamžik hry. Výrobcem byla Státní odborná škola pro průmysl porculánový, jež vychovávala budoucí keramiky a designéry porcelánu. Působila zde řada významných keramiků a sochařů. V současné době škola existuje pod názvem Střední uměleckoprůmyslová škola keramická a sklářská, ale vyučují se zde i obory jako grafický design, užitá fotografie nebo oděvní design. /// 

In the interwar period, the sculptor and ceramicist Jan Lichtág devoted himself to small sculptures with social and civic themes. Lichtág's Carlsbad period is characterised by social, labour and sporting themes in his ceramic sculptures. The small porcelain figures with sporting themes, expressing a modern lifestyle, are full of inner dynamism and expressive with small gesture details. The white glazed porcelain sculpture Football Players captures a dramatic moment of the game in an almost photographic way. The producer was the State Vocational School for the Porcelain Industry, which trained future ceramicists and porcelain designers. Many important ceramicists and sculptors worked there. Today, the school exists under the name of the Secondary Art School of Decorative Ceramics and Glass, but it also teaches courses such as graphic design, applied photography and clothing design.